Обложка книги «Отражения нашего дома»

Отражения нашего дома

Диба Заргарпур

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Воспоминаний очень много.

Мне семь лет, я цепляюсь за края повязки, что щекочет глаза, а летнее солнце щедро льет на меня обещания прекрасных жарких дней.

Мне десять лет, и начинает казаться, что я слишком поторопилась снять повязку.

Мне двенадцать, и я мечтаю о темноте.

Мне пятнадцать, и я не знаю, как опять включить свет.

Настоящее и прошлое переплелись так плотно, что не осталось ничего.

И все окончательно исчезло.

Странное дело. Есть вещи, которых люди не забывают никогда.

Возьмем, например, мою биби-джан.

Моя бабушка ни разу в жизни не выходила за порог, не подведя брови темной краской. И не приближалась к мужчине, не прикрыв гладким черным платком волосы и сдержанную улыбку. И не выпускала меня из дома, пока настрого не накажет спрятать ноги, как подобает порядочной афганской девушке.

Я отпиваю глоток чаю из чашки, чтобы скрыть усмешку. Потому что это и впрямь забавно – с нами остаются лишь мелочи. А все важное ускользает сквозь трещины.

Читать дальше →

Жанр
Детские остросюжетные: прочее, Зарубежная литература для детей, Мистика, Детская фантастика: ужасы и мистика
Перевод
Елена О. Токарева
Год написания
2022
Издание
Альпина Паблишер, Москва, 2024
ISBN
9785961496680
Язык
ru
Размер FB2
1,5 МБ
Добавлена