Обложка книги «The Museum of Abandoned Secrets»

The Museum of Abandoned Secrets

Оксана Стефановна Забужко

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

And then come the photos: black and white, faded into a caramel-brown sepia, some printed on that old dense paper with the embossed dappling and white scalloped edges like the lace collars of school uniforms, all from the pre-Kodak era—the era of the Cold War and nationally manufactured photography supplies (really, nationally manufactured everything)—and yet, the women in the pictures are adorned with the towering mousses of chignons, those stupid constructions of dead and, more often than not, someone else’s (ugh) hair. They are dressed in the same stiff rectangular dresses as the ladies in a Warhol film or, as say, Anouk Aimée in 8½ (a film they could have actually seen, or at least had a theoretical chance of seeing, if they endured the five-hour wait in the squeeze of the film-festival crowd, then fought their way into the movie hall, sweaty and ecstatic, with those chignons knocked askew and with dark multicolored horseshoes of sweat in the armpits of the white nylon blouses that one always wore with one’s best colored chemises—nationally manufactured, naturally—cerulean, pink, lilac).

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Nina Shevchuk-Murray
Оригинальное название
Музей покинутих секретів
Год написания
2009
Издание
AmazonCrossing, Las Vegas, NV, 2012
ISBN
9781611090116
Язык
en
Размер FB2
1,8 МБ
Добавлена