Страх небесный. Рассказы

Начало книги

Она ненавидела дочь. Все время после обеда и до позднего вечера Марианна занималась тем, что подстригала кусты в саду, нещадно кромсая их. Понимала, что чересчур увлеклась, но не пыталась сдержать себя. Опрятность прежде всего. После недавнего дождя почва была влажная и казалась грязной. Сад Марианны находился во внутреннем дворике, и солнцу не удавалось как следует прогреть землю. Только стена вокруг сада становилась теплой. Никудышный сад. И вдобавок здесь сыро. Зимой сад был белым. Грязно-белым. А весной становился еще грязнее, холод и гниль упорно не желали покидать этот клочок земли. Летом в саду засушливо. Так проходили годы. Марианна сидит в саду и толкает ногой коляску, чтобы та докатилась до стены. А потом за веревку подтягивает к себе. Малышке нужно хоть немного движения. Девочка тупо озирается вокруг. Марианна возненавидела ее с той минуты, когда она появилась на свет. Младенец среди сотни других новорожденных, с браслетом, удостоверявшим, что это ее дочь. Нормальный ребенок. Не слепой, с хорошим слухом. Ее подруга Иоганна хотела забрать малышку себе. Иоганна — мулатка. «Раз она тебе так не нравится, почему бы не отдать ее мне?» И даже господа, у которых работала Иоганна — она была уборщицей, — хотели заполучить малышку. Если она тебе так не нравится, мы возьмем ее под опеку. Удочерим. Марианна осмотрела красивый дом хозяев Иоганны. И прекрасный сад. Белые плетеные кресла, изящные и неудобные. Ей показали и детскую, которая выходила окнами в сад. Кроватку, похожую на клубничное мороженое со взбитыми сливками. А в другой комнате были игрушки. Игрушки умершей дочери хозяев Иоганны. С тех пор к ним никто не прикасался. Только иногда, по вечерам, мать раскачивала деревянную лошадку. Нельзя играть игрушками мертвецов. Так говорил ее муж.

Читать дальше →