Обложка книги «Карин, мой друг»

Карин, мой друг

Туве Марика Янссон

Серия: Письма Клары, книга 7

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Однажды мы с мамой поехали в Швецию и жили у маминого брата и бабушки — маминой мамы — в их большом доме, который принадлежал дедушке — священнику. Там полным-полно было дядюшек и тетушек, а также их детей.

Карин старше меня на семь месяцев и к тому же она красивая. Она приехала из Германии. Я люблю ее.

В один прекрасный день мы возвели трон Богу на лугу перед домом, об этом мне хотелось бы рассказать. Когда Божий трон был готов, мы украсили его маргаритками и танцевали вокруг него. Вообще-то это была идея Карин.

А позже случилось нечто страшное, теперь — время спустя — я не знаю, как это произошло, но я подбежала к трону и уселась на него. Карин прервала танец, она была в ужасе, да и я тоже. Подозреваю, мы ожидали, что на нас обрушится кара небесная.

Всего лишь несколько секунд осмелилась я остаться на троне, но и этим недолгим временем я воспользовалась для того, чтобы попытаться понять: как ощущаешь себя, если ты всемогущ? Я, правда, не успела ощутить это по-настоящему.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Людмила Юрьевна Брауде
Оригинальное название
Karin, min vän
Издание
Амфора, 2009
ISBN
978-5-367-00643-8
Язык
ru
Размер FB2
487,7 КБ
Добавлена