
Чистая вода
Скачать
Начало книги
Юн проснулся, когда ружье выпало у него из рук и стукнуло об пол. Спал он на стуле, не раздеваясь, все тело затекло. За занавесками серел рассвет нового блеклого дня. Было четыре часа утра.
Он поднялся, с трудом разогнувшись, и пошел искать Элизабет. Нет, еда на столе нетронута, кровать пуста. Юн зажег в большой комнате лампу и включил видеокамеру.
– Я прождал шесть часов, – начал он с обидой. – Ты обещала прийти в десять. А сейчас уже…
Он задумался: вдруг вспомнился смурной ночной сон. Вздохнул.
– Я пошел на охоту, – сказал он и потряс перед камерой новым ружьем. – Видала такое: шестизарядное, с оптическим прицелом, из орехового дерева. Финны сделали. Знаешь, сколько оно стоит? А вот не скажу. Это секрет.
Пока была жива мама, все свои покупки, обновки и поделки Юн показывал ей. А теперь вот сестре, Элизабет. Они с ней остались одни в большом доме. Дед поднимал его потихоньку на неверные доходы от рыбы: в один год – полочка, в другой – целая лестница, да так и не довел до ума. Юн прожил здесь всю жизнь.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Ольга Дмитриевна Дробот
- Оригинальное название
- DET NYE VANNET
- Издание
- Махаон, Москва, 2006
- ISBN
- 5-18-000955-3
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 510,4 КБ
- Добавлена