Обложка книги «Тысяча благодарностей, Дживс!»

Тысяча благодарностей, Дживс!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Серия: Дживс и Вустер, книга 13

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Удобно усевшись за стол и приступив к яичнице с ветчиной, которую Дживс дал мне от щедрот своих, я испытывал, если можно так выразиться, странную экзальтацию. Обстановка казалась благоприятствующей. Я снова был в своей старой насиженной цитадели, и сама мысль, что я больше не увижу Тотли-Тауэрс, сэра Уоткина Бассета, его дочь Мадлен и, главное, презренного Спода, или лорда Сидкапа, как он теперь себя называет, действовала на меня, как средняя взрослая доза одного из тех общедоступных лекарств, которые поднимают общий тонус и вселяют в человека бодрость.

– Яичница, Дживс, – объедение, – сказал я. – Вкусней не бывает.

– Да, сэр?

– Без сомнения, эти яйца откладывали довольные жизнью несушки. И кофе отменный. Не премину пропеть хвалу и бекону. Скажите, вам не кажется, что со мной сегодня утром что-то творится?

– По-моему, вы в хорошем настроении, сэр.

– Да, Дживс, сегодня я чувствую себя счастливым.

Читать дальше →

Жанр
Юмористическая проза
Перевод
Людмила В. Мотылева, Леонид Юльевич Мотылев
Год написания
1971
Издание
АСТ, Астрель, Москва, 2012
ISBN
978-5-17-076423-5, 978-5-271-39516-1
Язык
ru
Размер FB2
911,9 КБ
Добавлена