Обложка книги «Станция на пути туда, где лучше»

Станция на пути туда, где лучше

Бенджамин Вуд

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

До той кошмарной августовской недели, когда каждый его новый план перечеркивал прежний, а каждое слово прикрывало ложь, я считал отца хорошим человеком, гордился, что мы одной крови. Сейчас легко сказать, что я заблуждался, как легко и задним числом обесценить все его достижения. Но в то лето мне было двенадцать – птенец желторотый, рос на тихой деревенской улочке, будто в мягких подушках, – и я не умел отличать мелкие недостатки взрослого от роковых изъянов. Возможно, наивность моя была сознательным выбором. Вероятно, я тогда уже понял, насколько он порочен – когда заметил у него однажды вечером на щеке жирный след от помады, – но закрывал на это глаза. На самом деле все, что я знаю о его жизни, выглядит иначе с каждой попыткой истолкования, и в любой мелочи я склонен замечать скрытый смысл. Я не ищу объяснения его поступкам, а всего лишь рассказываю, как он на меня повлиял. Я с тобой честен, и это главное.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Марина Извекова
Год написания
2018
Издание
Фантом Пресс, М., 2020
ISBN
978-5-86471-841-4
Язык
ru
Размер FB2
1,3 МБ
Добавлена