
Yugoslavia, My Fatherland
Скачать
Начало книги
It must have been a normal, early summer day in 1991, when my childhood suddenly ended. The day was heavy and close, and since early morning, the grown-ups had been saying it would rain that afternoon, while the children wondered why people who didn’t even have tomatoes or courgettes planted in their gardens, would summon rain in the middle of the prime swimming season. Our world at the time was a far cry from the one our parents seemed to inhabit. For most of us, grown-ups were creatures from a distant planet, only worth noticing if they were missing an arm or a leg, if they had a wild, long beard down to their toes, dressed like an Indian or had tattoos on their backs, or giant biceps like Rambo, with all his sequels.
On that sultry morning we set off to see one of those rare, interesting grown-ups. Mario and Sinisha couldn’t believe that I had yet to see the guy with the red lump on his face. It was just a big brain tumour; at least according to some, while others were convinced that it was something called bulimia, a new disease that had recently been discussed on TV, and which turned a person’s head into a huge red lump, or so Sinisha claimed. Mario claimed that everyone aside from me had already seen the guy with the lump, while Sinisha recounted one escapade after another featuring Lump Guy as protagonist. According to the biggest bigmouth in Pula, a German tourist took one look at Lump Guy and started to back away from him, and walked backwards the mile or so back to her hotel. An Italian family was even supposed to have notified the police and the Italian embassy in Belgrade about him.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Noah Charney
- Оригинальное название
- Jugoslavija, moja dežela
- Издание
- Istros Books, 2015
- Язык
- en
- Размер FB2
- 568,0 КБ
- Добавлена