Юный женоненавистник

Курт Воннегут

Серия: Табакерка из Багомбо. Сборник (Bagombo Snuff Box-ru), книга 17

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Джордж М. Гельмгольтц, учитель музыки и дирижер оркестра средней школы имени Линкольна, умел изобразить, почитай, любой музыкальный инструмент. Захочет — завопит, точь-в-точь кларнет, а захочет — забормочет на манер тромбона либо заорет, как труба. Надует свой внушительный живот — и заревет фанфарами, вытянет нежно губы, прикроет глаза и засвищет флейтой-пикколо.

Вот, значит, как-то раз в среду, часиков так в восемь вечера, он этим и занимался — маршевым шагом нарезал круги по репетиционному залу школьного оркестра, усиленно выстанывая, выборматывая, вывизгивая, выревывая и высвистывая мелодию «Semper Fidelis».

Труда особого для Гельмгольтца в этом не состояло. Сорок лет ему — и едва не двадцать из них он только тем и занимался, что создавал оркестры из полноводного потока мальчишек, струившегося через школьные коридоры — от первого звонка к последнему. Уж в такт им попадать он научился. Так хорошо научился попадать в такт, так навострился жить радостями и печалями своих оркестров, — всю свою жизнь в музыкальных терминах только и воспринимал.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Н. Эристави
Год написания
1956
Издание
ООО «Издательство ACT», Москва, 2011
ISBN
978-5-17-065513-7
Язык
ru
Размер FB2
30,8 КБ
Добавлена