Обложка книги «Холодная темная ночь со снегом»

Холодная темная ночь со снегом

Кейт Гертруда Вильгельм

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Когда машина проехала мимо неё, она поняла, что уже видела её раньше и тех четырёх человек, что сидели внутри, но, напряжённо вспоминая, так и не припомнила, когда это было. Машина, проехав мимо неё, стала замедлять ход. В тёмном окне два лица повернулись друг к другу – хореографически симметрично, нос к носу, а потом эти носы повернулись к окну и уставились на неё. Она замедлила свою машину до пятидесяти, потом сорока. Один из смотревших на неё мужчин что-то сказал, и все засмеялись. Она могла их обогнать, была уверена в этом – если только они позволят ей проехать мимо них. У неё был новый бьюик, которому ещё не исполнилось и года, а их машина – они не знала, как она называлась – была заметно старше, грязная, изношенная. Ей следует записать их номер. Покопавшись в сумочке, она в зеркале заднего вида увидела третью машину. Та приближалась стремительно. Свидетели. Она резко нажала на педаль газа, выехав на соседний ряд, чтобы обогнать переднюю машину, но та с четырьмя мужчинами тоже стала увеличивать скорость. Семьдесят, семьдесят пять. Грузовик приближался – ослепительно красное пятнышко в ярком солнечном свете. Она вжала педаль газа в пол, обогнала старую машину и, вернувшись в свой ряд, стала удаляться от неё. Водитель той машины сдался, и она заметно уменьшалась в зеркале заднего вида. Но тут отстававшую машину обогнала третья машина, которая затем начала приближаться и к ней. Она не хотела ехать на такой высокой скорости, но хотела, чтобы эта новая машина ехала между ней и той, первой, пока она не доберётся до города или до телефона, в крайнем случае. Она осторожно держала семьдесят, замедляя ход на поворотах и там, где дорога уходила под уклон. Но вскоре водитель позади потерял терпение и загудел, а потом толкнул …

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Олег Жевняк
Год написания
1970
Язык
ru
Размер FB2
130,1 КБ
Добавлена