Обложка книги «...And Dreams Are Dreams»

...And Dreams Are Dreams

Vassilis Vassilikos

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

There are dreams that are sold in the market, packaged or fresh, at sale price, dreams that are imported or indigenous, tax free, made locally; dreams that come out according to the seasons, like fruit; others, frozen, you can find all year round; dreams sold in farmers’ markets or department stores; dreams grown with chemical fertilizers or with manure — that is to say pure dreams, greenhouse dreams, and grazing dreams — dreams sold in installments and at half price (in the flea market on Sundays you can find old dreams coveted by collectors: antique dreams, like old gramophone records or rare books); there are political dreams, propaganda for a certain party or ideology, dreams about catastrophes like those earthquake movies that make the whole theater shake (or at least that’s what the audience thinks), that soak you in their drowning waters and make you wake up screaming: dreams of the frost, and the clouds, and the snow, crystalline like snowflakes, silken like hair; dreams with staircases and dreams with scaffoldings, dreams with leaves and dreams with foliage; there are also musical dreams: jazz, blues, and hard rock dreams, opera dreams with sumptuous stage scenery that seems to be three-dimensional, or the one-dimensional kind that unfurls before a plain black background; stereophonic dreams and videotaped dreams; you will find dreams everywhere, in all five continents, even in space (where they are weightless); diuretic dreams and digestive dreams, dreams of Pepsi and dreams of Coke, dreams as painful as colic and others that burn slowly: pyromaniacs’ dreams; Eskimo and equator dreams; dreams that are arranged like the Big Dipper and the Little Dipper; there are also visual dreams, and architectural ones, dreams about the art of logic and the logic of art…

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Mary Kitroëff
Издание
Seven Stories Press, 1995
Язык
en
Размер FB2
636,8 КБ
Добавлена