
Река Ванчуань
Серия: Библиотека мировой литературы. Восточная серия
Скачать
Начало книги
Китайская поэзия, одна из самых старых в мире, существует почти три тысячи лет. Она знала на своем долгом пути эпохи подъема и упадка, времена стремительных взлетов и открытий и века застоя с бесконечными перепевами однажды уже найденного. Первыми вехами на ее пути были «Книга песен» («Шицзин») и «Чуские строфы» («Чуцы»); позднее — народные песни, собранные чиновниками из «Музыкальной палаты» («Юэфу»), и «Девятнадцать древних стихотворений», поэзия Цао Чжи (III в.) и Тао Юань-мина (IV–V вв.). Значение последнего особенно велико: по словам крупнейшего советского китаеведа академика В. М. Алексеева, этот поэт сыграл в китайской поэзии «роль нашего Пушкина» — его творчество в огромной мере определило развитие поэзии в последующие века и подготовило ее небывалый дотоле расцвет в эпоху Тан. В этот период (VII-Х вв.) наиболее полно и совершенно воплотились заложенные в китайской поэзии возможности. Тогда творила плеяда поэтов, не имеющая себе равных по обилию и разнообразию талантов ни в предыдущие, ни в последующие века развития китайской поэзии: Ли Бо и Ду Фу, Мэн Хао-жань и Бо Цзюй-и, Хань Юй и Лю Цзун-юань, Ли Хэ и Ли Шан-инь, Ду Mу и Юань Чжэнь и многие, многие другие. Пожалуй, лишь позднейшая, сунская эпоха (X–XIII вв.), эпоха Су Ши и Лу Ю, Синь Ци-цзи и Ли Цин-чжао, сопоставима с эпохой Тан. И одно из первых мест в этом перечне славных имен по праву принадлежит Ван Вэю, творчество которого, наряду с творчеством его великих современников Ли Бо и Ду Фу, стало одной из вершин танской, а следовательно, и всей китайской поэзии.
- Жанр
- Поэзия
- Перевод
- Юлиан Константинович Щуцкий, Николай Иосифович Конрад, Вера Николаевна Маркова, Василий Михайлович Алексеев, Аркадий Акимович Штейнберг, Александр Ильич Гитович, Борис Борисович Вахтин, Валерий Тимофеевич Сухоруков, Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Владимирович Мазепус, Александр Георгиевич Сторожук, Александр Валентинович Матвеев, Геннадий Баторович Дагданов
- Издание
- Крисалл, Санкт-Петербург, 2001
- ISBN
- 5-306-00081-9
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1,3 МБ
- Добавлена

