Осознанное сновидение

Начало книги

Выразить благодарность переводчикам или присоединиться к переводу книги можно здесь: vk.com/topic-51755624_30693106

Очень хорошая книга. Её «изюминка» заключается в том, что в отличие от подавляющего большинства других произведений на данную тематику, она направлена не начинающих сновидцев, а адресована уже тем, кто достаточно хорошо представляет себе, что такое осознанное сновидение. И это не сборник методов и техник, а скорее оформленное в виде книги размышления автора относительно перспектив онейронавтики и малоизученных тем, с ней связанных. Есть некоторый налёт мистицизма, но в хорошем смысле — Ваггонер обозначает области, в которых от внимательных взглядов онейронавтов скрываются тайны и загадки, но каких-то концепций о том, Как Устроен Мир, и Кто Им Управляет нет. Наоборот, автор производит впечатление человека весьма любопытного, но разумного и адекватного, и при этом книга построена на его значительном сновидческом опыте.

Читать дальше →