Обложка книги «Океан вне закона. Работорговля, пиратство и контрабанда в нейтральных водах»

Океан вне закона. Работорговля, пиратство и контрабанда в нейтральных водах

Иэн Урбина

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Примерно в сотне миль от берегов Таиланда три дюжины босоногих камбоджийцев – мальчиков и мужчин – день и ночь вели промысел на небольшом сейнере[1]. Перекатываясь через борта судна, гребни пятиметровых волн нещадно хлестали членов команды по голым ногам. Из-за брызг и валяющихся повсюду рыбьих потрохов поверхность палубы стала скользкой, как каток. При постоянной сильной качке, вызванной непогодой и шквальным ветром, пробираться по ней приходилось, как по полосе препятствий, – увертываясь от лебедок, торчащих повсюду талей и сваленных в кучи 200-килограммовых сетей.

Работали при любой погоде, вахтами по 18–20 часов. Ночью ставили сети: в темной воде серебристая чешуя ставриды и сельди лучше отражает свет, а значит, заметить ее легче. Без перерыва работали и днем, когда солнце стояло в зените, а температура поднималась выше 40 ºC.

Питьевую воду экономили. Палубы и каюты кишели тараканами. «Туалетом» служила обычная доска, которую выдвигали за борт. Тарелки после еды не мыли – ночью их очищали крысы, безбоязненно сновавшие по палубе. Шелудивый корабельный пес даже не поднимал морду, когда они таскали еду из его миски.

Читать дальше →

Жанр
Публицистика, Документальная литература
Перевод
Андрей Васильевич Гришин, Сергей Чернин
Год написания
2019
Издание
Альпина нон-фикшн, Москва, 2021
ISBN
9785001395294
Язык
ru
Размер FB2
11,1 МБ
Добавлена