Обложка книги «Целую, твой Франкенштейн. История одной любви»

Целую, твой Франкенштейн. История одной любви

Джанет Уинтерсон

Серия: XX век / XXI век – The Best

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Дождь лил целую неделю; все вокруг – скалы, берег, деревья, лодки на озере – потеряло очертания и слилось в сплошную серую массу. Густой туман плавал даже в нашем доме, построенном, вероятнее всего, из камня. Окно или дверь возникали из белого облака, словно призраки. Каждый предмет утрачивал твердость и становился жидкой копией самого себя. Одежда не высыхала. Когда мы входили в дом, а входить приходилось – ведь надо же выбираться на улицу, – вместе с нами проникала влага. Намокшая кожа, сырая шерсть, от которой разило овцами. На моем нижнем белье появилась плесень.

Сегодня утром я решила пойти гулять нагишом. Что толку в хлюпающей от воды одежде? Обтянутые тканью пуговицы так распухли от влаги, что вчера я не смогла расстегнуть платье, и меня буквально вырезали из него ножницами! Утром кровать насквозь промокла, будто я всю ночь обливалась потом. От моего дыхания стекла покрылись белой дымкой. В камине, где еле теплился огонь, уныло шипели поленья. Я не стала тебя будить и тихонько спустилась по лестнице. Обнаженная. Мокрые ноги скользили по ступеням.

Читать дальше →

Жанр
Ужасы, Современная русская и зарубежная проза
Перевод
О. С. Акопян
Год написания
2019
Издание
АСТ, Москва, 2020
ISBN
978-5-17-121641-2
Язык
ru
Размер FB2
1,5 МБ
Добавлена