Обложка книги «День инкарнации»

День инкарнации

Уолтер Йон Уильямс

Серия: Лучшее за год XXIV [антология], книга 12

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Я восхищаюсь вашей мудростью и способностью понимать, доктор Сэм, потому и желаю беседовать с вами. О том, как Фриц встретил Голубую Даму, и что случилось с Дженис, и почему ее мать решила убить ее, и что в конце концов из всего этого вышло. Мне необходимо во всем разобраться,

а для этого мне нужен настоящий друг. Которым для меня являетесь вы.

Дженис всегда насмехается надо мной за то, что я говорю с вымышленным собеседником. Еще больше она забавляется по поводу того, что мой воображаемый друг — англичанин, умерший сотни лет назад.

— Ошибаешься, — сказала я ей, — доктор Сэмюэл Джонсон[2] реально существовал, так что воображаемым его называть нельзя. Воображаемыми являются только мои с ним беседы.

Мне кажется, Дженис не понимает той разницы, которую я ей пытаюсь объяснить.

Но я знаю, что вы меня поймете, доктор Сэм. Вы понимаете меня с тех самых пор, как я с вами познакомилась на занятиях, где рассказывали про век рационализма, и я поняла, что вы не просто говорили и делали то, что позволило вам обрести бессмертие, но говорили и делали это, болтаясь по кабакам с актерами и поэтами.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Д. Бабейкина
Оригинальное название
Incarnation Day
Год написания
2008
Издание
Издательский Дом «Азбука-классика», Санкт-Петербург, 2008
ISBN
978-5-395-00197-9
Язык
ru
Размер FB2
175,9 КБ
Добавлена