
Примерка
Скачать
Начало книги
Канако — с любовью.
Кейси — с огромной благодарностью за то, что ненавидела мои туфли.
Мне это подходит.
— Уолт Уитмен
ПРОЛОГ
1
Говорят, мужчина мог бы умереть и в худших обстоятельствах, чем в костюме от Блейка Тоби. В обычное время Бушет, человек суеверный, нашёл бы эту мысль тревожной. Сегодня она лишь острее ощущал, что жив. Костюм и впрямь стоил риска — того, что он пришёл сюда, дважды нарушив запрет. В ателье Blake Tobey Disegnatore . На углу Дандас и Янг. В городе, куда Бушету было заказано являться.
— Hein, monsieur? Comment ça va? — Хорас, продавец, отступил на шаг. Подмигнул, подкручивая завитой кончик пышных усов. — Это костюм за девятьсот долларов или нет?
Бушет пробормотал: — Oui , — не отрывая взгляда от своего отражения. Он, конечно, надеялся… и мечтал… но это ! Он ощутил нечто похожее на то, как разжимается пружина, — как лев, только что вырвавшийся из клетки. Совсем не похожий на гориллу в дорогом костюме.
- Жанр
- Ужасы, Любительский перевод
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 592,0 КБ
- Добавлена