Обложка книги «Knock, Knock, Knock and Other Stories»

Knock, Knock, Knock and Other Stories

Иван Сергеевич Тургенев

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

I tapped again ... this time on purpose. The same sound was repeated.

I knocked again.... All at once Tyeglev raised his head.

"Ridel!" he said, "do you hear? Someone is knocking under the window."

I pretended to be asleep. The fancy suddenly took me to play a trick

at the expense of my "fatal" friend. I could not sleep, anyway.

He let his head sink on the pillow. I waited for a little and again

knocked three times in succession.

Tyeglev sat up again and listened. I tapped again. I was lying facing

him but he could not see my hand.... I put it behind me under the

bedclothes.

"Ridel!" cried Tyeglev.

I did not answer.

"Ridel!" he repeated loudly. "Ridel!"

"Eh? What is it?" I said as though just waking up.

"Don't you hear, someone keeps knocking under the window, wants to

come in, I suppose."

"Some passer-by," I muttered.

"Then we must let him in or find out who it is."

But I made no answer, pretending to be asleep.

Читать дальше →

Жанр
Русская классическая проза
Перевод
Constance Garnett
Язык
en
Размер FB2
501,3 КБ
Добавлена