Шанс за шанс

Начало книги

Автор за ранее предупреждает, что при рассказе данной истории используются слова наиболее близкие по смыслу к реалиям нашего мира. Так как автор не видит смысла приводить аутентичные другому миру слова, если можно подобрать вполне приемлемый аналог в нашем. Например Саллах наиболее близок по значению к Султану, пусть и не на все 100%, но все же, а Ворсеслах ко Всевышнему. Поэтому не удивляйтесь встретив в другом мире те же названия и имена.

С уважением и искренней любовью к читателям,

Автор.

Какой-же длинный и тяжелый выдался день... Мачеха сегодня лютует, требует чтобы я, Лейла-Лиза, была везде и сразу. А я еще маленькая, и чисто физически не могу все это сделать. Да и не полная дура, чтобы таскать в пять лет полные ведра воды. Бабушка еще в той, совершенно другой жизни, не раз говаривала мне, что тяжести женщинам, а уж тем более девочкам таскать нельзя, если эта самая девочка-женщина не хочет в будущем иметь грыжу, проблемы по женской части и в конце концов руки как у орангутанга. Правда здесь, в Эльмирантии, никто никогда про такого зверя и слыхом не слыхивал. Да и у себя, в России я его видела только на картинках.

Читать дальше →