Жизненная сила

Начало книги

Металлический прут ударил его по голове, сбив Джейка Адамса на колени. Деревянный стул всё ещё был прикован к его голой спине. Его лицо с грохотом упало на мокрый, заплесневелый асфальт, ресницы затрепетали в луже собственной крови, а глаза забегали, пытаясь хоть на чём-то сосредоточиться. На чём угодно, лишь бы Джейк понял, что он ещё жив.

«Мы можем остановиться в любой момент, Адамс», — раздался резкий славянский голос, который Джейк научился ненавидеть за последние две недели. «Просто расскажи нам то, что нам нужно знать».

Джейк пошевелил плечами и попытался поднять голову с холодного пола. Привкус железа в крови просачивался сквозь зубы, когда он глотал. Он не мог долго так продержаться. Он ел только чёрствый хлеб и пил только грязную воду во время своего пребывания на Волге – его захватили и привезли в этот похожий на темницу подвал всего через два дня в городе, который ещё двадцать с лишним лет назад назывался Сталинградом. Более четырнадцати дней он думал, что сходит с ума, воображая призраки около трёх миллионов человек, погибших во время нацистской осады и последующей капитуляции. Он был уверен, что это видения его разума, но в этой сырой камере, которую он сейчас называл домом, он почти слышал крики ужаса и боли погибших на той войне. Возможно, это были его собственные крики, эхом отражающиеся от толстых каменных стен.

Читать дальше →