Senatnes vārti

Начало книги

Elans Grīnings bija piedzēries. Viņš visu nakti bija žūpojis Koventgārdenā: sācis Punch krogā, kur kopā ar vecajiem draugiem no koledžas izdzēris trīs vai četras pintes, un tad visi kopā devu­šies uz Lamb aud Flag - krogu, kas atradās tālāk pa slapjo ieliņu un netālu no "Gerika kluba".

"Cik ilgi mēs tur sēdējām un sūcām aliņus?" To Elans nespēja atcerēties. Jo - pēc tam viņi bija gājuši uz "Depo" un satikuši vēl dažus puišus no biroja un kādā bridi no alus pintēm pārgājuši uz stiprākiem dzērieniem, proti, vodku, džinu ar toniku un viski­ju, kam uzdzerts alus.

Un tad viņi pieļāva liktenīgo kļūdu. Tonijs teica: "Aiziesim pa­skatīties uz meičām." Pasmējušies viņi devās augšup pa Sentmār- tinsleinu un ievēlās naktsklubā Stringfelloivs. Arā sviedējs sāku­mā nevēlējās viņus ielaist - baidījās no sešiem jaunekļiem, kas acīmredzami norāvusies no saites, lamājas, smejas un trako.

Tādi var sagādāt tikai problēmas.

Читать дальше →