Принцесса

Начало книги

Ей было девятнадцать, когда отец сказал: «Ты выходишь замуж».

Джульетта Корлеоне стояла у окна в кабинете отца. За стеклом сад был зелёным, жасмин цвёл, Джузеппе подрезал кусты. Она смотрела на старика и думала о том, как он будет резать жасмин, когда её уже не будет в этом доме.

— За кого? — спросила она, не оборачиваясь.

— За Лоренцо Бьянки.

Она усмехнулась. Усмешка вышла холодной, как лёд.

— Бьянки? Те, кого мы десять лет мочили по всей Сицилии?

— Те, с кем мы теперь заключаем мир.

— Мир? — Она повернулась. Её глаза сузились. — Вы заключаете сделку. Я — плата.

— Ты — моя дочь.

— Я — разменная монета.

Дон встал. Медленно. Тяжело. Он уже не был молодым, но в его движениях всё ещё чувствовалась сила, которая заставляла людей бледнеть.

— Ты выйдешь за него, — сказал он. — Или я запру тебя в подвале до свадьбы.

— Вы не посмеете.

— Посмею.

— Братья не позволят.

— Братья сделают, что я скажу.

Он подошёл к ней. Взял за подбородок. Пальцы были грубыми, с жёсткой кожей — пальцы человека, который держал пистолет чаще, чем ручку.

Читать дальше →