Обложка книги «Berezina: From Moscow to Paris Following Napoleon's Epic Fail»

Berezina: From Moscow to Paris Following Napoleon's Epic Fail

Сильвен Тессон

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

It’s during a previous journey that the idea of a future one comes to mind. Imagination carries the traveler far from the trap where he’s gotten stuck. While in the Negev desert, he’ll dream of a Scottish glen; in a monsoon, of the Hoggar Mountains; on the west side of the Aiguille du Dru, of a weekend in Tuscany. Man is never happy with his lot, but aspires to something else, cultivates the spirit of contradiction, propels himself out of the present moment. Dissatisfaction motivates his actions. “What am I doing here?” is the title of a book and the only question worth asking.

That summer, every day, we would brush against moaning icebergs. They drifted by, sad and lonely, suddenly appearing out of the fog, ice-cubes in our evening whisky. Our sailboat, La Poule, sailed from fjord to fjord. The summer light, clouded by steam, nourished the Baffin coastline night and day. Sometimes, we would draw alongside the bottom of a two-thousand-foot wall sticking out of the water. Then we would unwind our ropes and go climbing. The granite was compact, so you had to drive the pitons hard. For this we had Daniel Du Lac, the bravest among us. He was comfortable suspended over the water—more so than on the deck of the ship. In opening up the way, he’d dislodge blocks. Rocks would come pouring down onto our backs and slam into the water with the sound of an uppercut into a guilty jaw.

Читать дальше →

Жанр
Путешествия и география, Публицистика
Перевод
Katherine Gregor
Оригинальное название
Berezina
Год написания
2015
Издание
Europa Compass, New York, 2019
ISBN
978-1-6094-5555-2
Язык
en
Размер FB2
458,2 КБ
Добавлена