Обложка книги «Мемуары белого медведя»

Мемуары белого медведя

Ёко Тавада

Серия: Поляндрия No Age

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Кто-то щекотал меня за ушами и под мышками, я выгибала спину, оборачивалась полной луной и катилась по полу, хрипло повизгивая. Затем выставляла попу к небу, прижимала подбородок к груди и становилась лунным серпом. Я была еще слишком неопытна, чтобы осознавать опасность, так что без раздумий открывала задний проход навстречу космосу и ощущала его в кишках. Надо мной, конечно, посмеялись бы, заговори я тогда о «космосе», ведь я была еще такой маленькой, такой невежественной, такой новой в этом мире. Без пушистого меха я едва ли показалась бы любому чем-то крупнее младенца. Я еще не умела уверенно ходить, хотя мои лапы уже научились хватать и удерживать. Да, каждое неловкое переступание с лапы на лапу переносило меня чуть вперед, но можно ли назвать это ходьбой? Перед глазами все плыло, в ушах раздавалось гулкое эхо. Ничто из видимого и слышимого не имело четких контуров. Моя воля к жизни гнездилась в когтистых пальцах и на языке.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Екатерина Даровская
Издание
Polyandria NoAge, Санкт-Петербург, 2021
ISBN
978-5-6045077-2-8
Язык
ru
Размер FB2
1 008,8 КБ
Добавлена