Обложка книги «Дом Соли [машинный перевод]»

Дом Соли [машинный перевод]

Светлана Владимировна Тараторина

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

«И увидел: вот дым поднимается от земли, как дым из известнянки.»

Еще с полторы сотни лет назад привычной составляющей украинского пейзажа были валки чумаков, везших из Крыма соль. Соль была валютой — твердой и определенной, надежнее любых банкнот.

Как ни парадоксально, но тогда Крым присутствовал в повседневной жизни украинцев, чем теперь. Вот просто благодаря той же соли, но, конечно, так же и другим товарам, которые привозили с полуострова.

С марта 2014 Крым в нашей жизни просматривает преимущественно сквозь призму аннексии: новости о преследованиях, арестах, экономических санкциях…

Последние полгода — еще и о российских эшелонах с оружием и войсками, которые заходят на нашу территорию с полуострова.

Оружие вместо соли, оккупанты вместо чумаков.

Другого Крыма — в будущем снова украинского — для нас как будто и не существует. Разве как фигура умолчания: отложенное решение, горький факт, который здесь и сейчас остается неизменным, а значит, и говорить о нем слишком больно.

Читать дальше →

Жанр
Фэнтези, Постапокалипсис, Машинный перевод
Перевод
Google translate
Год написания
2023
Язык
ru
Размер FB2
5,1 МБ
Добавлена