Szklany dom

Начало книги

Podziękowania należą się: Jamesowi Nicollowi, Robertowi „Nojay” Sneddonowi, Cory’emu Doctorowowi, Andrew J. Wilsonowi, Caitlin Blasdell, Davidowi Clementsowi, Seanowi Ericowi Faganowi, Farah Mendlesohn, Kenowi MacLeodowi, Juliet McKenna i wszystkim tym, co zawsze.

Ustroje pochodzące od Republiki Byt nie używają dni, tygodni ani innych ziemskich miar kalendarzowych, chyba że w kontekście historycznym lub archeologicznym; jako podstawową jednostkę czasu zachowano jednak klasyczną sekundę. Oto podręczny przelicznik:

1 sekunda — sekunda, czas, w jakim światło przebywa 299 792 458 metrów w próżni.

1 kilosekunda — w archaicznych jednostkach 16 minut.

100 kilosekund (1 doba) — w archaicznych jednostkach 1 dzień i 3 godziny.

1 megasekunda (1 cykl) — 10 dób. W archaicznych jednostkach 11 dni i 6 godzin.

300 megasekund (1 m-rok) — 300 dób. W archaicznych jednostkach 337 ziemskich dni (11 miesięcy).

1 gigasekunda — w archaicznych jednostkach około 31 ziemskich lat.

Читать дальше →