The Voice Over

Скачать

Introduction. “Speaking in Voices”: On Maria Stepanova’s Literary Creation, by Irina Shevelenko

PART I: THE HERE-WORLD

from On Twins

A Gypski, a Polsk I, a Jewski, a Russki

The North of sleep. Head’s in a pillow cradle

from The Here-World

Adieu, until one branched floor higher

Ahoy! Beyond the azure’s tempest

For you, but the voice of the straitened Muse

from Songs of the Northern Southerners

The Bride

The Pilot

from Happiness

The morning sun arises in the morning

As Danaë, prone in the incarce-chamber

It is certainly time to stop

Even bluer than the toilet tiles

(a birthday on the train)

(half an hour on foot)

from Physiology and Private History

July 3rd, 2004

1. I’ll now make a couple of

2. Doctors, lectors and actors, young widows

The Women’s Locker Room at Planet Fitness

Sarah on the Barricades

1. The year nineteen-oh-five

2. Of all those lying in the earth, foreheads tossed back

The Desire to Be a Rib

1. Me and myself, we’re uneasy, like a lady with her pitbull