Обложка книги «Уж-ж-жасные пчёлы»

Уж-ж-жасные пчёлы

Роберт Лоуренс Стайн

Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики], книга 17

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Если вы боитесь пчел, хочу сразу же предупредить: в этой истории пчел будет больше чем достаточно. Точнее говоря, здесь их многие сотни.

Я и сам до прошлого месяца боялся пчел. Почему? Прочитайте эту историю, и вам станет ясно.

Все началось в июле. Однажды я услышал пугающее «ж-ж-ж». Где-то поблизости жужжали пчелы.

Я встал и внимательно посмотрел по сторонам, но не заметил ни одной пчелы. А между тем назойливое жужжание не прекращалось. Наоборот, оно становилось все громче и громче.

— Это, наверное, Андретти, — пробормотал я. — Опять он хочет испортить мне настроение.

А дело было так. Я сидел во внутреннем дворе под раскидистым кленом и читал забавные комиксы — целую стопку. Вероятно, другие ребята в такой душный летний вечер с большей охотой занялись бы чем-нибудь иным, ну хотя бы сходили с друзьями в бассейн.

Другие, но только не я. Недаром меня зовут Гэри Лутц и я вполне благовоспитанный мальчик. Настоящих, близких друзей у меня, честно говоря, немного. Даже Крисси, моя девятилетняя сестра, не слишком любит меня. Увы, моя жизнь — сплошные ухабы.

Читать дальше →

Жанр
Зарубежная литература для детей, Детская фантастика: ужасы и мистика, Любительский перевод
Перевод
Андрей Михайлович Голов, Джек Фрост
Оригинальное название
Why I'm Afraid of Bees
Год написания
2016
Издание
РосмэнИздат, Москва, 1999
Язык
ru
Размер FB2
419,2 КБ
Добавлена