Death's little helpers

Начало книги

“As a husband, he was a lying, selfish prick,” Nina Sachs said, and lit yet another cigarette. Her silver lighter caught the late-April sun as it came through the big windows. She flicked a strand of auburn hair away from her face and blew a plume of smoke at the high ceiling. “And as a father, he’s no better. But he’s our meal ticket, Billy’s and mine, and if something’s happened to him- if the cash is going to stop- I want to know about it sooner, not later.”

Nina Sachs was a few inches over five feet tall, and wiry. Her short straight hair was pulled into a blunt ponytail, away from a pale elfin face that was full of motion. Grins and frowns and ironic twists flickered by, and I saw a lot of her teeth, which were uneven but not unattractive. Her hands were quick and so were her hazel eyes. Nina Sachs was close to forty, but despite the chain-smoking she looked ten years younger.

“What makes you think something’s happened to him?” I asked.

Читать дальше →