Без обмана 6

Начало книги

Иссушенная старушечья кисть сцапала томик манги, который я только что держал в руках. Гладкая белая маска обратилась в мою сторону. Вторая рука шаманки сжимает универсальный образовательный инструмент. Посох. Треснувший пополам огромный камень при этом никуда не пропал, так и остался на своем месте. Интересный эффект.

— Там нет продолжения истории, Амацу-сама, — поклонился я наставнице Хидео-сана. — А если бы было — грамматика за две сотни лет серьезно изменилась. Вам для начала нужно познакомиться с изменениями.

— Малыш, ты не считай, будто эта Маэ глупа. Видала перемены в свои годы. Две сотни лет иль два десятка — значения большого не имеет. Но чем так пахнет вкусно? Это тофу? — для современного уха речь старухи звучала несколько архаично, но память более раннего Макото мне гарантировала взаимопонимание. Вот полностью современный человек, должно быть, будет испытывать значительные трудности в диалоге с наставницей.

Читать дальше →