Обложка книги «Tenth of December: Stories»

Tenth of December: Stories

Джордж Сондерс

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Three days shy of her fifteenth birthday, Alison Pope paused at the top of the stairs.

Say the staircase was marble. Say she descended and all heads turned. Where was {special one}? Approaching now, bowing slightly, he exclaimed, How can so much grace be contained in one small package? Oops. Had he said small package? And just stood there? Broad princelike face totally bland of expression? Poor thing! Sorry, no way, down he went, he was definitely not {special one}.

What about this guy, behind Mr. Small Package, standing near the home entertainment center? With a thick neck of farmer integrity yet tender ample lips, who, placing one hand on the small of her back, whispered, Dreadfully sorry you had to endure that bit about the small package just now. Let us go stand on the moon. Or, uh, in the moon. In the moonlight.

Had he said, Let us go stand on the moon? If so, she would have to be like, {eyebrows up}. And if no wry acknowledgment was forthcoming, be like, Uh, I am not exactly dressed for standing on the moon, which, as I understand it, is super-cold?

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Издание
Random House, 2013
Язык
en
Размер FB2
394,0 КБ
Добавлена