Обложка книги «Зарубежный детектив 2026-17»

Зарубежный детектив 2026-17

Пьер Синьяк, Альберт Корнелис Баантье, Ю Несбё, Арне Даль, Крис Павон, Эммелин Дункан

Серия: Зарубежный детектив 2026, книга 17

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

— Старик уже был дохлым, когда я его нашел… твердый, как соленая… как покойник. Я до него дотронулся, и он свалился. Такая жуть… как в дурном кошмаре. Я просто поверить не мог, что он откинулся.

Лицо молодого человека дергалось, он хаотично двигал руками, как будто пытался поймать что-то, до чего не мог дотянуться.

— Такая жуть, — повторил он. — Я всегда боялся, что когда-нибудь кто-нибудь возьмет и прямо при мне откинется.

Инспектор Декок из городской полиции Амстердама (убойный отдел) с усмешкой взглянул на Игоря Стаблинского и покачал головой.

— Не верится мне что-то, что ты испугался, — сказал он.

Молодой человек заколебался. Облизал сухие губы и нахмурил брови.

— Вы не понимаете, как это может травмировать человека? — неуверенно спросил он. В выражении лица и голосе наметилось нечто мученическое.

Декок спокойно посмотрел на него. Внезапно лицо старого сыщика стало бесстрастным.

— Вряд ли тебя можно назвать травмированным, Игорь, — произнес он насмешливо. — Нет, ты у нас парень крутой. Ты заранее планировал, как разобьешь голову Самуэлю Лайону; ты подобрал подходящее орудие, твой ломик. Тебя ничего не волновало, ты не колебался ни минуты. Чего волноваться — старик дремлет в кресле. Сидит спиной к тебе, Игорь. Даже если бы он не спал, он бы тебя не заметил. Он был слишком глух, чтобы услышать твои шаги.

Читать дальше →

Жанр
Триллер, Детективы
Перевод
Тамара Матц, Мария Васильевна Семенова, Дмитрий Юрьевич Павленко, И. Матыцина, Елена Ермалинская, Ирина Ягодкина, Михаил Ягодкин, Глеб Л. Григорьев, И. Данилов, Л. В. Лемисова, И. Г. Федорова
Издание
Интернет издательство "Vitovt", 2026
Язык
ru
Размер FB2
8,4 МБ
Добавлена