Монтескье о воспитании

Начало книги

Недавно появился новый русский перевод знаменитой книги «О духе законов», автор которой — Монтескье — обнародовал ее впервые в 1748 г.

В этой старой книге, которая будила общественно-политическую мысль еще наших прапрадедов, может, думается нам, найти и ныне плодотворные указания тот, кто думает над общественными вопросами.

Многие из тех, развиваемых в трактате М., идей, которые были для читателей XVIII в. идеями новыми, дотоле им неведомыми или мало знакомыми, в настоящее время, правда, уже прочно утвердились в умах мыслящих людей, а сверх того получили в значительной мере и практическое свое осуществление. «Дух законов», — говорит М. М. Ковалевский в своей вступительной статье к русскому переводу книги М. (стр. I—II), — был первым серьезным призывом к восстановлению утраченной системы самоуправления сословий в обновленной форме английского конституционализма; он раскрыл глаза на преимущества представительного образа правления, солидарного и ответственного министерства; он указал на тот путь, каким правосудие может быть ограждено от вторжения политики; ему европейские общества обязаны в значительной мере установлением в своей среде суда присяжных и состязательного процесса. Равенство людей пред законом и судом, бесполезность и вред суровых наказаний, необходимость отменить пытку, ... призыв к упразднению крепостничества, рабства и питающего его торга неграми, совет братского общения между народами и государствами в мирное время и возможного сокращения неизбежных бедствий войны, раскрытие той тесной зависимости, в которой завоевательная политика стоит с подавлением народной свободы, а податные изъятия и хозяйственные монополии двух высших сословий с бесправием снизу и произволом сверху, — вот те истины, какие читатели XVIII в. могли найти в «Духе законов».

Читать дальше →