Терор

Начало книги

Ця книжка присвячується, з любов’ю й подякою за незабутні арктичні спогади, Кеннету Тобі, Маргарет Шерідан, Робертові Корнсвейту, Дугласові Спенсеру, Діві Мартіну, Вільяму Селфу, Джорджеві Феннеману, Дмитрію Тьомкіну, Чарльзові Ледереру, Христіану Нібі, Хоуксу й Джеймсові Арнессу.

Саме завдяки цій невловимій властивості білий колір, позбавлений перелічених приємних асоціацій і пов’язаний із предметом, що є страхітливим сам по собі, украй посилює його жахливі риси. Погляньте на білого полярного ведмедя або на білу тропічну акулу, що, як не рівне сліпучо-біле забарвлення, робить їх такими невимовно страшними?

Мертвотна білина надає тріумфально-кровожерному виглядові цих нерозумних істот якоїсь огидної підступності, яка викликає ще більшу відразу, ніж страх. Саме тому навіть лютозубий тигр у своєму геральдичному вбранні не може так нажахати людину, як ведмідь чи акула в сніжно-білому покриві.

Читать дальше →