Обложка книги «Лафкадио, или Лев, который отстреливался»

Лафкадио, или Лев, который отстреливался

Шэл Силверстейн

Серия: Лафкадио, или Лев, который отстреливался (версии)

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

А теперь, ребята, дядюшка Шелби расскажет вам про одного очень странного льва – пожалуй, самого странного, какого я только встречал. Итак, с чего же начать мой ррыссказ? Я хотел сказать, мой рассказ. Думаю, надо начать с того, как я в первый раз увидел этого льва. Ну-ка, ну-ка… ага, дело было в Чикаго, в пятницу 17 декабря. Я очень хорошо запомнил этот день: снег под ногами превратился в слякоть, и машины на Дорчестер-авеню двигались еле-еле. Лев искал парикмахерскую, а я как раз возвращался домой из…

Нет, надо начать не с того. Ведь эта история началась не в Чикаго, мои дорогие. Расскажу-ка я сначала о временах, когда лев был еще очень юным, можно сказать, подростком.

Итак, слушайте.

Жил-был львенок, и звали его… Хм, честно говоря, я даже не знаю, как его звали: жил-то он в джунглях, вместе с другими львами; имя у него, конечно, было, но уж точно не Джо, и не Эрни – ничего похожего. Нет, это было львиное имя – вроде Гроагр, или Грммфф, или Ррымф, или даже Грыгрр.

Читать дальше →

Жанр
Сказки зарубежных писателей
Перевод
Григорий Михайлович Кружков, Дарья Литвак
Год написания
1963
Издание
Розовый жираф, Москва, 2023
ISBN
978-5-4370-0379-4
Язык
ru
Размер FB2
5,7 МБ
Добавлена