Обложка книги «He aquí el camino»

He aquí el camino

Роберт Силверберг

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Hoja, recostándose cómodamente junto a Sombra en un grueso fardo de pieles, en el abrigado castillo de pasa­jeros del aerovagón, oyó el primer clarinetazo de la llu­via y puso cara de vinagre: pronto tendría que levantar­se y ocuparse de la conducción del vagón si es que la llu­via era de la especie que se temía.

Era aquél el noveno día desde que los Dientes empe­zaron a asolar las provincias orientales. El aerovagón, que llevaba a cuatro que huían de los brutales apetitos de los invasores, se desplazaba flotando a lo largo de la Pista de la Araña, sita en cierto punto entre Theptis y la Cos­tilla del Normando, rumbo al oeste, rumbo al oeste y a todo trapo. Taco estaba con las tiendas dando órdenes oníricas al conjunto de seis yeguas de la noche que tira­ban del vagón; el fornido Corona se encontraba en mi­tad del vehículo, tramando seguramente alguna vengan­za contra los Dientes, ya que no sabía hacer otra cosa; lo que permitía que Hoja y Sombra se entregaran a lo suyo, aunque no por mucho tiempo. Escuchando el fu­rioso tamborileo de la lluvia contra la tensa cubierta de pellejo claveteado del vehículo, Hoja sabía que no se tra­taba de una lluvia corriente, sino de la temida lluvia pur­púrea que deja el aire apestado y lanza a la caza a las arañas ápodas. Taco nunca podría gobernar el vehículo en medio de una lluvia morada. Pues vaya lata, pensó Hoja, repantigándose mejor contra la forma azul y rodeada de cálidas pieles de Sombra. Al rato oyó el ingrato quejido de las yeguas y notó que el vagón daba saltos: sí, no ca­bía la menor duda: lluvia morada y arañas ápodas. Su tiempo de descanso estaba a punto de acabar.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Beatriz Podestá, Antonio-Prometeo Moya
Оригинальное название
This is the Road
Год написания
1978
Издание
Caralt, Barcelona, 1977
ISBN
84-217-5129-8
Язык
es
Размер FB2
178,2 КБ
Добавлена