Обложка книги «The Blue Fox»

The Blue Fox

Сьон Сигурдссон

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Blue foxes are so curiously like stones that it is a matter for wonder. When they lie beside them in winter there is no hope of telling them apart from the rocks themselves; indeed, they’re far trickier than white foxes, which always cast a shadow or look yellow against the snow.

A blue vixen lies tight against her stone, letting the snow drift over her on the windward side. She turns her rump to the weather, curls up and pokes her snout under her thigh, lowering her eyelids till there’s the merest hint of a pupil. And so she keeps an eye on the man who has not shifted since he took cover under the overhanging drift, here on the upper slopes of Asheimar, some eighteen hours ago. The snow has drifted and fallen over him until he resembles nothing so much as a hump of ruined wall.

The creature must take care not to forget that the man is a hunter.

He began his pursuit away south at Botn. The sky was clear and the first blush of day at its winter blackest. The man slid down over the homefields, then set a course north over the Asar to Litla-Bjarg, where it had not drifted as yet.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Victoria Cribb
Оригинальное название
Skugga-Baldur
Издание
Telegram Books, 2008
Язык
en
Размер FB2
161,1 КБ
Добавлена