Обложка книги «New Lives»

New Lives

Инго Шульце

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

SOME SEVEN YEARS AGO, while casting about for the stuff of a novel, I began to collect material on German entrepreneurs. Heinrich Türmer aroused my interest because within just a few years, he turned a newspaper into a small empire and brought the entire region along the border between Thuringia and Saxony under his influence. The collapse of his widely diversified enterprise was both unforeseen and sensational. As 1997 turned into 1998, debtors and tax collectors found themselves gazing at open doors and empty coffers. Türmer had fled to avoid prosecution. Others were left to pay the price of his speculations. The consequences are still being felt throughout the region.

During my research I stumbled on many extraordinary and unusual occurrences. One modest detail, however, led me to a discovery that could not have astonished me more.

Türmer’s first name was originally Enrico, and it was not until midyear 1990 that he began using the German form, Heinrich. The fact is, however, that I knew an Enrico Türmer who had been born and raised in Dresden. He was the brother of Vera Türmer — a friend with whom I had lost all contact after she left for the West — and also a schoolmate, although in a different class. I found it hard to believe that the overweight, elegantly dressed executive in newspaper photos could be the unremarkable Enrico with whom I had played soccer and sung in the choir.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
John E. Woods
Оригинальное название
Neue Leben
Издание
Knopf, 2008
Язык
en
Размер FB2
1,6 МБ
Добавлена