
Рабочий день
Скачать
Начало книги
Когда прозвучал звонок, все люди прекратили свои занятия и застыли, внимательно слушая. Тот, кто читал, отметил указательным пальцем место, где остановился, игроки в карты положили свои карты рубашкой вверх, игрок в дартс остался стоять, готовый к броску.
— Центр Оживления, — сказал Коллинз в трубку. — Да… Утонул?.. Как давно? Два дня?.. Да. Конечно. Очень жаль. Пришлите обычный отчёт.
Люди расслабились и вернулись к своим делам. Уотсон отложил журнал и неторопливо подошёл к столу.
— Плохо, что они звонят нам по поводу таких тел, — сказал он.
— Рутинная процедура, Уотсон, — спокойно ответил Коллинз.
— Какой в этом смысл?
— Рутинная процедура. Обо всех случаях смерти сообщается как можно скорее, без каких-либо исключений. В данном случае мы знаем, что тело пролежало в воде два дня. Но мы не можем предоставить непрофессионалам решать, не поздно ли нам звонить.
— Конечно, — сказал Кенни, в свою очередь беря несколько дротиков. — Даже в старые времена, когда не применяли ничего, кроме искусственного дыхания, они работали с ними час или два, прежде чем сдавались. А иногда и возвращали их с того света, хотя никто не ожидал, что у них получится.
- Жанр
- Научная фантастика
- Перевод
- Андрей Березуцкий
- Издание
- 1952
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 604,5 КБ
- Добавлена