
Сол при солта
Скачать
Начало книги
Вината е ловец.
Съвестта ми ме предизвикваше — препираше се е мен като капризно дете.
Вината е изцяло твоя, шепнеше гласът.
Ускорих крачка и настигнах нашата малка група. Ако ни откриеха, германците щяха да ни накарат да се махнем от селския път. Пътищата бяха запазени за военните. Все още не бяха издадени заповеди за евакуация и всеки, който бягаше от Източна Прусия, беше смятан за дезертьор. Но какво значение имаше това? Аз станах дезертьор преди четири години, когато избягах от Литва.
Литва.
Бях я напуснала през 1941 година. Какво се случваше у дома? Дали ужасните неща, които хората шепнеха по улиците, бяха истина?
Стигнахме до малка, покрита със сняг купчина от едната страна на пътя. Момченцето пред мен изхленчи и я посочи с ръка. Беше се присъединило към нас преди два дни. Просто излезе от гората само и мълчаливо започна да ни следва.
— Здравей, малчугане. На колко си години? — попитах го, след като го видях.
- Жанр
- Историческая проза
- Перевод
- Стоянка Сербезова-Леви
- Оригинальное название
- Salt to the Sea
- Издание
- „Сиела, София, 2017
- ISBN
- 978-954-282-324-7
- Язык
- bg
- Размер FB2
- 1,2 МБ
- Добавлена