
Время, задержанное до выяснения
Скачать
Начало книги
Авторов у этой повести двое: маленький Юзек, из которого потом вырос большой Юзеф, и взрослый Юзеф, который когда-то был маленьким Юзеком. Кроме них, в описываемых событиях принимают участие и другие действующие лица, в том числе Критик, у которого всегда найдутся какие-нибудь возражения.
— Пока что не возражения, а вопросы. Вопрос первый: как может маленький Юзек писать повесть вместе со взрослым Юзефом, если они никогда даже не виделись да и не могли видеться, потому что когда Юзек был маленький, большого Юзефа еще не было на свете, а когда он появился, не стало уже маленького, потому что из него вырос большой? Ведь это невозможно!
— А вот и возможно, очень даже просто, — сказал маленький Юзек. — Надо только испортить часы, что висят на стене в кухне.
— Иначе говоря, — сказал большой Юзеф, — задержать время.
— Предположим, — вновь вмешался Критик, — но что же будет с описываемыми событиями? Ведь они должны существовать во времени.
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Галина Конявичус, Ольга Саночкина
- Год написания
- 1988
- Издание
- Nina Karsov, London, 1988
- ISBN
- 0-907652-22-0
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 3,6 МБ
- Добавлена