Обложка книги «Дело Габриэля Тироша»

Дело Габриэля Тироша

Ицхак Шалев

Серия: Мастера израильской прозы

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Вчера, в тот момент, когда я прошел мимо одной из парикмахерских на улице Бен-Иегуда, напал на меня великий страх. Специфический запах одеколона, которым пользовался Габриэль Тирош после бритья, привел меня в это состояние. Вот уже более двадцати лет моих ноздрей не касался этот запах, и, несмотря на это, я узнавал его и помнил силу его печальной памяти, словно бы у печали, ткущейся временем в моем сознании, и был этот запах.

Я вообще очень чувствителен к запахам, и завишу от воспоминаний, связанных с ними. Я могу вспоминать запахи точно так же, как другие вспоминают картины прошлого. Более того, могу представить запах до такой степени отчетливо, что кажется – источник его находится рядом со мной.

Но запах одеколона, едва не вызвавший тошноту, не был воображаемым. Он исходил от парикмахерской и был столь неожидан, что я не смог двигаться дальше и зашел в эту парикмахерскую, словно сам Габриэль Тирош сидел там, отдуваясь и подставляя щеки полотенцу, энергично летающему в руках цирюльника. Но, конечно же, этот мой порыв был глупостью.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Эфраим Баух
Год написания
2007
Издание
СИВАН, КНИГА–СЭФЕР, Москва, Тель-Авив, 2007
ISBN
965-339-041-4
Язык
ru
Размер FB2
933,7 КБ
Добавлена