Игра со смертью

Начало книги

- Я люблю тебя.

Я любила говорить это на русском. Именно ему, никому другому. От этого вынужденного и бесконечно фальшивого немецкого "Ich liebe dich" меня тошнило, как и от этого длинного мундштука, в который раз за разом вставлялась длинная сигарета. У нее даже привкус был тошнотворный, хотя многие Damen расхваливали этот табак и потому мне тоже приходилось затягиваться со слащавой улыбкой, рассыпаясь в благодарностях тому, кто снабдил меня очередной пачкой. Я никогда не покупала сигареты сама, мало что вообще покупала на свои деньги, которых правительство, впрочем, выделяло предостаточно.

- Я люблю тебя.

Больше всего мне нравилось, когда он говорил это. Когда называл по имени, моим родным именем, а не это "Hanna, Schatz!", от которого тоже воротило. Хотелось засадить в эти пьяные глаза шпилькой, да ещё и провернуть хорошенько, так, что бы помучить. После ненавистных каблуков ужасно болели ноги.

Читать дальше →