Обложка книги «Том 4. Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас. Драматические произведения»

Том 4. Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас. Драматические произведения

Мигель де Сервантес Сааведра

Серия: Сервантес М. Собрание сочинений в 5 томах, книга 4

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

з госпиталя Воскресения Христова, находящегося в Вальядолиде[1], за воротами Поединка, вышел военный. Уже по тому, что он опирался на шпагу, как на палку, по слабости его ног и по желтизне лица ясно было, что, несмотря на прохладную погоду, ему пришлось, должно быть, потеть дней двадцать, выпуская из себя болезнь, которую нагулял он, пожалуй, всего в один час. Он шел мелкими шагами и волочил ноги, как выздоравливающий. При входе в городские ворота он заметил, что навстречу ему идет знакомый, которого он не видел по меньшей мере месяцев шесть. Этот последний стал часто осенять себя крестным знамением, как если бы увидел какое-нибудь страшное видение, и, подойдя ближе, сказал:

— Что я вижу, господин поручик Кампусано? Неужели вы живете здесь, в нашем городе? А я, честное слово, думал, что вы во Фландрии и уж, конечно, работаете там пикой, а не волочите по родной земле свою шпагу. Что означает ваша бледность и расслабленность?

Читать дальше →

Жанр
Драматургия, Европейская старинная литература
Перевод
Михаил Леонидович Лозинский, Б Кржеский, Николай Михайлович Любимов, Вильгельм Вениаминович Левик, Осип Борисович Румер, Владимир Алексеевич Пяст, А. Н. Островский
Издание
Библиотека «Огонек», издательство «Правда», Москва, 1961
Язык
ru
Размер FB2
2,9 МБ
Добавлена