Красавица и чудовище

Начало книги

Эта сказка не из тех, где герои «жили-были как-то раз…» – они возвращаются к нам снова и снова… Одна из самых ранних версий этой истории относится ко II веку – историю Амура и Психеи рассказал нам древнеримский писатель Апулей в романе «Метаморфозы» (или «Золотой осел»). Царская дочь Психея была ослепительно красива, что вызывало зависть богинь. Особенно завидовала ей Венера. Ревнивая богиня любви приказала своему сыну Амуру (Купидону) сделать так, чтобы Психея влюбилась в безобразное, презренное существо. Но, увидев Психею, Амур сам страстно ее полюбил.

В 1550 году в сборнике «Приятные ночи» Джованфранческо Страпарола опубликовал сказку «Король-поросенок» – историю для взрослых, заимствованную из итальянского фольклора. Злая фея обрекает еще не рожденного сына королевы жить в обличье поросенка; он будет выглядеть и вести себя как поросенок, пока трижды не женится.

Возможно, именно эту историю услышала Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнев от служанки и использовала в сказке «Красавица и Чудовище», которая вошла в ее сборник «Юная американка и морские сказки» (1740). Затем эту сказку переработала мадам Лепренс де Бомон, сократив ее в 1756 году для «Детского журнала», – именно ее версия в будущем стала основой экранизаций, в том числе знаменитого диснеевского мультфильма (1991).

Читать дальше →