Темный охотник #12

Начало книги

Маячить с мотоциклом перед зданием токко — пожалуй, не лучшая идея. Так что я прокатился ещё немного, заехал в какой-то закоулок и убрал мотоцикл в криптор. Вместе с пальто, шляпой и оружием. Очки оставил, а чтобы не выделяться из толпы — надел самую обычную чёрную полуспортивную куртку.

Ну вот, был якудза на мотоцикле, а вышел респектабельный клерк неопределённого возраста.

Вернувшись на главную улицу, я огляделся. Квартал Канда оказался каким-то анахронизмом посреди современного мегаполиса. Узкие улочки между невысокими зданиями, деревянные вывески с иероглифами, выписанными старинной каллиграфией. Книжные магазины соседствовали с лавками, торгующими традиционными кистями для письма, тушью в керамических флаконах и бумагой ручной работы. В витринах — антикварные издания, свитки, гравюры укиё-э.

Пахло старой бумагой, лаком и сладковатым дымом благовоний из какой-то лавки. Прохожие здесь двигались неспешно, рассматривая витрины, — совсем не так, как в деловых кварталах, где все мчатся куда-то, уткнувшись в телефоны.

Читать дальше →