Наследие старой цыганки

Начало книги

— Вставайте, уже пять минут девятого! Вы так в школу опоздаете.

Отдёрнутые рукой матери шторы, занавешивавшие окно, выходящее на улицу, впустили в комнату солнечных зайчиков, которые ловко прыгнули прямо на лицо зажмурившегося от света мальчика. Девочка, которая спала в кровати у противоположной стены, уже успела сесть, свесив ноги к полу, пытаясь найти свои тапочки.

— Марк, посмотри-ка, твоя сестрёнка уже встала, а ты всё продолжаешь ворочаться, — продолжала будить сына Женевьев Торле.

Мальчик открыл глаза и быстро бросил взгляд на свою младшую сестру — Эстель, которую все обычно называли просто Эсти.

— А ведь легли вы с ней одинаково поздно, — всё ещё отчитывала детей мадам Торле. — Думаю, мне следует запретить вам играть в эти ваши глупые игрушки, — женщина кивнула в угол небольшой спальни, где стоял ящик с их игрушками.

— Нет, мам, не надо! — вступилась Эстель, не рассчитывая, что её брат сможет подобрать правильные слова, чтобы отговорить мать от такого запрета. — Мы больше не будем засиживаться допоздна, обещаю.

Читать дальше →