Обложка книги «Воспоминания минувших дней»

Воспоминания минувших дней

Гарольд Роббинс

Серия: New Hollywood

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В последний раз я видел своего отца, когда он лежал в гробу. Неподвижное тело, тщательно расчесанные седые волосы и брови, а на суровом лице необычайно кроткое выражение. Стоя в тишине часовни, я молча смотрел на него. Что-то было не так. Немного поразмыслив, я понял. Отец обычно спал на боку, одна рука лежала на глазах, защищая их от света, а лицо выражало мрачную сосредоточенность. Сейчас ничего этого не было. Не было даже враждебности к утру, вырывавшему его из мира снов. Затем крышка гроба закрылась, и больше отца я никогда уже не видел.

На меня нахлынуло облегчение. Все позади. Я был свободен. Оторвав глаза от гроба, блестевшего медью и красным деревом, я взглянул вверх.

Священник жестом попросил нас выйти. Я направился к двери, но мой брат Ди-Джей, или, иначе говоря, Дэниэл Джуниор, то есть младший, удержал меня.

— Возьми под руку мать, — прошептал он, — и прекрати по-дурацки улыбаться. Здесь полно фотографов.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза ХX века
Перевод
Д. Е. Мишин
Оригинальное название
Memories of Another Day
Издание
АСТ, Москва, 1995
ISBN
5-88196-321-0
Язык
ru
Размер FB2
1,4 МБ
Добавлена