Обложка книги «Проект революции в Нью-Йорке»

Проект революции в Нью-Йорке

Ален Роб-Грийе

Серия: Ad Marginem

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Первая сцена разыгрывается стремительно. Сразу видно, что ее повторяли несколько раз: каждый участник знает свою роль наизусть. Слова и жесты следуют друг за другом со слаженностью шестеренок, крутящихся в хорошо смазанном механизме.

Затем лакуна, пробел, пауза неопределенной протяженности, во время которой не происходит ничего — нет даже затаенного ожидания того, что должно за ней последовать.

Внезапно действие возобновляется без предупреждения, и это вновь та же самая сцена, которая разыгрывается в очередной раз… Но что это за сцена? Я закрываю за собою дверь, тяжелую деревянную дверь с вырезанным наверху прямоугольным и узким окошком, которое забрано литой решеткой с очень сложным узором (довольно грубая подделка под кованую), почти полностью закрывающей стекло. За дверью так мало света и сплетенные спирали, ставшие еще толще от наложенной в несколько слоев черной краски, так близко прилегают друг к другу, что невозможно различить, есть что-нибудь внутри — или нет.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Елена Мурашкинцева
Год написания
1970
Издание
Ад Маргинем, 1996
ISBN
5-88059-013-5
Язык
ru
Размер FB2
588,7 КБ
Добавлена