Гарри Поттер и заклятье смерти

Начало книги

Это был обычный вторник.

Мистер Томас Джестер как обычно встал около семи, как обычно позавтракал яичницей с тремя ломтиками бекона, как обычно собрался на работу, и как обычно вышел в девятом часу, поцеловав на прощание жену — тоже совершенно как обычно.

Словом, это был самый обычный будний день — такие были до него, такие же будут после.

И вся эта обычность закончилась, стоило мистеру Томасу Джестеру ступить за дверь.

Мужчина не успел толком рассмотреть птицу, почти задевшую его крылом, но был уверен, что это была сова. Кажется, неясыть. Возможно, будь на месте Томаса кто-то другой — более простой, более обычный, более нормальный, — он бы и отмахнулся от этого случая. В конце концов, совы спокойно могут летать днём, эка невидаль. А бумага в лапах — мало ли что могло показаться? Или кто-то решил поиздеваться над бедной птицей.

У Томаса было два существенных отличий от обычных людей. И в первую очередь, конечно, весьма примечательные родственники со стороны жены. Не то чтобы они много рассказывали о том, что творится по ту сторону Статута, да и встречался с ними Томас от силы пару раз. Но тут вступала в силу вторая причина.

Читать дальше →